emperor guangwu of han meaning in French
han guang wudi
Examples
- The earliest known instance of such an import was the King of Na gold seal given by Emperor Guangwu of Han to a Yamato emissary in 57 AD.
Le plus ancien objet de ce type est le sceau du roi de Na, offert en l'an 57 par l'empereur Han Guang Wudi à un ambassadeur de la période Yamato. - Michichika raised the examples of Emperor Guangwu of Han and Emperor Yuan of Jin, who obtained their imperial seals only after assuming the throne, in order to help Go-Toba ascend smoothly.
Michichika fait valoir les exemples des empereurs chinois Han Guang Wudi et Jin Yuandi qui ont obtenu leur sceaux impériaux seulement après s'être installés sur le trône, afin d'aider Go-Toba à y monter facilement. - According to the Book of the Later Han, in 57 CE, Emperor Guangwu of Han granted Nakoku an imperial seal, patterned after the Chinese jade seals, but made of gold: the king of Na gold seal.
Selon le Livre des Han postérieurs, en 57 CE l'empereur Han Guang Wudi a accordé à Nakoku un sceau impérial (en) sur le modèle des sceaux chinois en jade mais composé d'or : le sceau du roi de Na. - After she died of an illness, her followers became a major force of the Red Eyebrows rebellion which played a significant role in the downfall of the Xin dynasty and the restoration of the Han dynasty by Liu Xiu, enthroned as Emperor Guangwu of Han.
Après qu’elle fut morte de maladie, ses partisans devinrent une force importante dans la Révolte des Sourcils Rouges qui a joué un grand rôle dans la chute de la dynastie Xin et la restauration de la dynastie Han par Liu Xiu (l’empereur Guangwu).